Kakva je to ideja, ostaviti damu sasvim samu usred noæi?
Que ideia foi essa de deixar uma dama sozinha no meio da noite?
Kakva je to ideja o izjavi za novine?
Para que fazer declarações à imprensa?
Kakva vam je to ideja, da ovako oblaèite to dete?
Que idéia tem ao vestir esta criança?
Hoæu da vidim èija je to ideja. -I na èiju preporuku.
Averiguar de onde veio a ordem e quem a recomendou.
Bila je to ideja mog oca.
A ideia foi do meu pai.
A èija je to ideja bila?
Idiota! De quem foi a idéia?
A u Americi, bila je to ideja da ta zemlja ima jedinstvenu sudbinu da bije bitku sa silama zla širom sveta.
Na América, essa seria a idéia de que o país tem um destino especial de lutar contra as forças do mal ao redor do mundo.
Ne misli da je to ideja više, Dan.
Acho que não é mais uma boa ideia, Dan.
Mislio sam da je to ideja.
Eu pensei que essa fosse a idéia.
Èija je to ideja bila, tvoja ili njegova?
De quem foi a idéia? Sua ou dele?
Oh, pretpostavljam da je to ideja.
Acho que essa é a idéia.
Podseti me da uložim žalbu protiv onoga èija je to ideja bila.
Lembre-me de registrar uma reclamação com quem teve essa idéia.
Mislim da mu je to ideja
É, acho que essa é a idéia.
Znaèi, samo zabraniti sav ljudski kontakt, jel to ideja?
Então acabar com todo o contato, essa é a idéia?
Bila je to ideja tvoga oca da je dovede u vašu porodicu.
Foi ideia do seu pai abrigá-la na família.
Mislim sam da je to ideja.
Eu pensei que era a idéia.
Ali èija je to ideja bila?
Mas de quem era a ideia?
Mislim da je to ideja od koje obojica imamo koristi.
Mas é uma ideia que pensei poder beneficiar ambos.
Znaèi, samo moramo da pogledamo pod svaki kamen odavde do Epkot centra, jel' to ideja?
Então, quer que olhemos debaixo de cada pedra daqui até Epcot Center. Essa é a ideia?
Èuj, lijepa je to ideja ali ne igram se s drogom!
Gosto da maneira que pensa, mas desculpe, não brinco com farinha.
Mislim da je to ideja koja nešto vredi.
Acho que a ideia tem seu certo mérito.
Èak i ja moram _BAR_da priznam da je to ideja za roman.
Admito que é uma boa ideia para romance.
Ako je to ideja, mene ne raèunajte.
Se a ideia é essa, não ficarei de braços cruzados.
Dobra je to ideja, ali nemoj govoriti: "Ajde", kao da oèekuješ da kažemo: "Hamonde, genijalno, iskupio si se sa dobrom idejom."
Não, você está certo, é uma boa idéia, mas não faça isso, vamos, Como se nós deveríamos ir, hammond, você é brilhante, Você redimiu-se com uma idéia muito boa.
I da izbjegavamo pitanja èija je to ideja bila.
E evitar minha pergunta sobre de quem foi a ideia.
Ako me je išta motivisalo tokom suðenja, bila je to ideja da æu jednog dana morati da se obratim Goldmanovima
Se algo me motivou durante o julgamento, foi a ideia, a noção de que um dia eu teria que me virar
Podržao sam tvoju ideju, i kada je pitao èija je to ideja, dao sam tebi zasluge.
Aceitei a sua ideia de braços abertos, e quando ele me perguntou de quem era a ideia, dei o crédito a você.
Kako se desilo podmiæivanje svedoka i èija je to ideja?
Como foi a manipulação da testemunha e quem teve a ideia?
Možda je to ideja. Sistemi za navoðenje pijanih ljudi.
Talvez isso seja uma ideia, sistema de guia para bêbados.
Ali, da li je to ideja slobodnog društva?
Mas essa é a ideia de uma sociedade livre?
Mislim da je to ideja vredna širenja.
Então essa é a ideia que eu acho que vale disseminar.
Mi gradimo na nezavršenoj ideji, čak iako je to ideja pređašnjeg sebe.
Nós construímos a partir de uma ideia inacabada, mesmo quando essa ideia é o nosso antigo eu.
Jednostavno je, zabavno i moćno, i smatram da je to ideja koju vredi proslaviti.
É simples, é divertido, é poderoso, e eu acredito que é uma ideia digna de comemoração.
odabirući da upravljamo dubokim tokovima unutrašnjeg mira u našim desnim hemisferama, više mira ćemo odašiljati u svet i naša planeta će biti tim mirnija. I mislila sam da je to ideja vredna širenja.
Acredito que quanto mais tempo investirmos escolhendo ir para o circuito profundo de paz interna do nosso hemisfério direito, mais paz vamos projetar no mundo, e mais pacífico o nosso planeta vai ser.
Međutim, upravo smo videli da ljudskost nije naučna činjenica, da je to ideja koja se stalno menja, nadograđuje i menja tokom vremena.
Mas o que acabamos de ver é que o ser humano não é um fato científico, que é uma ideia em constante mudança e concatenação e que muda com o tempo.
Druga je: da li je to ideja?
A outra é, é uma ideia?
2.8492290973663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?